대표 통번역사 및 감수자

- 국내외 통번역대학원 석사 이상의 300여명의 전문 통번역 그룹이 통번역 작업을 진행
- 700여명의 국내 통번역 전문 교수진과 코리아중앙데일리 원어민 에디터로 구성된 자문그룹의 감수
영어
김*현 | 중앙대학교 통번역대학원 전문한영통번역과 졸업(석사) | IT, 경영, 문화, 원자력 |
김*순 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한영통번역과 졸업(석사) | IT, 전기전자, 미술 |
김*숙 | 이화여자대학교 통번역대학원 한영번역과 졸업(석사) | 금융, 경제, 증권, 산업, IT |
김*원 | 고려대학교 국제대학원 국제법 졸업(석사) | 법률, 정치, 외교, 통상 |
김*윤 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한영통번역과 졸업(석사) | IT, 경영, 무역, 금융, HR |
박*호 | 서울대학교 환경대학원 환경관리학과 졸업(석사) | 환경, 경영, 저널, 논문 |
방*영 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한영통번역과 졸업(석사) | 의학, 원자력, 자동차, 환경, 공조시스템 |
신*원 | University of Paris 국제관계학 졸업(박사) | 정치, 경제, 외교, 무역, 통상, |
양*연 | 중앙대학교 국제대학원 전문한영통번역과 졸업(석사) | 경제, 통상, 경영, 무역, IT, 금융, 법률 |
우*현 | 한국외국어대학교 국제지역대학원 유럽연합학과 졸업(석사) | 정치, 외교, 통상, 무역 |
유*지 | 서울외국어대학교 통번역대학원 한영통번역과 졸업(석사) | 에너지, 원자력, 비즈니스, 경제, 경영 |
이*영 | Macquarie University 통번역대학원 한영통번역과 졸업(석사) | 언론, 홍보, 외신, 기업, 제휴 |
이*화 | Monterey Institute of International Studies 대학원 한영통번역과 졸업(석사) | IT, 금융, 경영, 비즈니스 |
정*혜 | University of Minnesota 심리학과 졸업 | 심리학, 저널, 인문사회 |
조*형 | 이화여자대학교 통번역대학원 번역과 졸업(석사) | 원자력, 과학, 기술, 경영 |
차*진 | 한국외국어대학교 영어통번역학과 졸업 | 경영, 비즈니스, 저널, 문화 |
최* | Pennsylvania State University 대학원 산업공학과 졸업(석사) | 엔지니어링, 기술, 전기, 전자 |
일본어
김*지 | 서울외국어대학원대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 법률, 경영, 비즈니스, 경제, 무역, 금융 |
김*화 | 고려대학교 대학원 일본어학과 졸업(석사) | 인문사회, 저널, 환경, 역사 |
김*현 | 고려대학교 대학원 비교문학 박사 | 전기, 전력, 경영, 비즈니스 |
김*혜 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 경제, 외교, 통상, 무역, 비즈니스 |
나*나 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 전기, 전자, IT, 증권, 제약, 경제 |
민*련 | 이화여자대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 약학, 기술, 화학, 생물, 매뉴얼 |
박*형 | Waseda University 일본문화 대학원 졸업(석사) | 정책, 법률, 경제, 경영, 비즈니스 |
박*영 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 금융, 회계, 경제, 경영, 무역, 통상 |
박*아 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 전기, 전자, IT |
송*영 | 한국외국어대학교 일본어통역학과 졸업 | 해외무역, 마케팅, 경영, 비즈니스 |
심*애 | 이화여자대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 무역, 비즈니스, 경제, 경영 |
안*선 | 일본 법정대학교 대학원 법학과 졸업(석사) | 법률, 자동차 조선, 철강, 항공 |
이*민 | University of Tsukuba 대학원 유기합성화학 졸업(석사) | 화학, 약학, 기술, 바이오의약 |
이*희 | Tokyo University of Foreign Studies 한일통번역학과 졸업(석사) | 무역, 식품가공, 농축산, 어업 |
이*선 | 중앙대학교 대학원 일어일문학과 졸업(석사) | 저널, IT, 경영, 경제, 금융 |
이*진 | 이화여자대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 경영, 비즈니스, 국제통상 |
이*정 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한일통번역과 졸업(석사) | 회계, 경영, 무역, 통상, 기술 |
정*지 | 고려대학교 대학원 일본어학과 졸업(석사) | 노무, 기술, 매뉴얼, IT, 저널 |
정*연 | Saitama University 대학원 아시아문화전공 졸업(석사) | 무역, 경영, 비즈니스 |
최*숙 | 동국대학교 일반대학원 일어일문과 박사 | 저널, 인문사회, 역사, 철학 |
중국어
공*미 | 이화여자대학교 통번역대학원 한중과 졸업(석사) | 사회, 정치, 정책, 법률 |
김*영 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한중과 졸업(석사) | 금융, 경제, 경영, 무역, 통상 |
김*경 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한중과 졸업(석사) | 의약학, 경제, 경영, 보건, 복지 |
남*은 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한중과 졸업(석사) | 전기, 전자, 반도체 |
박*린 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한중과 졸업(석사) | IT, 모바일, 매뉴얼 |
부*시 | 중국법정대학교 대학원 행정관리 졸업(석사) | 경제, 경영, 금융, 비즈니스 |
송*정 | 고려대학교 대학원 국제학과 졸업(석사) | 외교, 정치, 경제, 문화, 역사 |
스* | 서울대학교 대학원 한국어 교육 졸업 박사 | 건축, 건설, 토목, 환경 |
지나*아 | 조선대학교 대학원 간호학과 박사 | 의약학, 바이오, 제약, 화학, 생물 |
진*링 | 서울대학교 대학원 국어국문학과 박사 | 인문사회, 저널, 역사, 철학, 종교 |
쿠*예 | 충남대학교 대학원 전기공학과학과 졸업(석사) | IT, 전기, 전자, 반도체, 컴퓨터 |
한*징 | 중국길림성 연길연변대학교 역사학과 졸업 | 경제, 경영, 비즈니스 |
한*희 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한중과 졸업(석사) | IT, 전기, 전자, 통신, 매뉴얼 |
허*은 | 한국외국어대학교 통번역대학원 한중과 졸업(석사) | 저널, 역사, 철학, 인문사회 |
대표 감수자
- Frank Chavis
University of California, Santa Barbara
Santa Barbara, California - Bachelor of Arts, Education Psychology, Physiological Psychology Eaton University
London, United Kingdom – Education
University of California, San Franciso Medical University 2 years
Doctorate Degree in Education at the Harrington University, London, England - Ronald E. Rojo
Bachelor of Arts in English Literature (with an emphasis in writing) from Wayne State University
Detroit, Michigan. Graduated December 1999. Currently working towards a Masters (MA) in English Literature at Changwon National University, Korea
Currently maintaining 4.05 GPA and recipient of 3 CNU Academic Achievement Scholarships for international students - Curtis M. Bowden
Master of Arts, Education, English as a Second Language, 2007
University of Alabama at Birmingham
Bachelor of Arts, English, Cum Laude, 2000
Auburn University of Montgom
Earned “Class A” Certification in English as a Second Language, December 2007 - Colm Barry Whelan
MASTER OF ARTS, Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)
Sep 2013 ~Jan 2015
University of Limerick, Ireland
BACHELOR OF SCIENCE, Computer Science Sep 2002 ~ Oct 2006
National University of Ireland, Galway, Ireland
TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE (TEFL) CERTIFICATE (100 hours) - Roger Greenburg
MA Applied Linguistics and TESOL, University of Leicester, Leicester, United Kingdom February 2015
Teaching English as a Second Language Certification, Oxford Seminars, Vancouver, Canada 2005
Bachelor of Social Work (Honors) University of Windsor, Windsor, Canada 1987